Das Imperium schlägt zurück - Trailer (1980), deutsch, 720p, remastered V1.0

Remasterte Version des offiziellen deutschen Kinotrailers.
Wobei remastered nicht ganz richtig ist. Ich habe schließlich keinerlei Bildaterial aus dem ursprünglichen Trailer verwendet. Man könnte es eher eine Rekonstruktion nennen.

Die Unterschiede:
- Viele Laser waren im ursprünglichen Trailer noch nicht eingefügt und wenn, dann hatten sie meist eine andere Farbe als im fertigen Film.
- Die Laserschwerter hatten im Trailer noch keine Farbe, sondern leuchteten nur weiß.
- Die Einstellung von Prinzessin Leia bei der Charakteraufzählung ist ein klein wenig anders. Es wurden mindestens zwei Einstellungen gedreht, welche beide in den Trailern, nicht aber im fertigen Film verwendet worden sind.
- Die Einstellung von R2-D2 bei der Charakteraufzählung ist um ein paar Frames verschoben, da ich sonst den Szenenwipe von der letzten Szene im Bild gehabt hätte.
- Der wichtigste Unterschied: Das Cinemascope-Format. Der deutsche Trailer war zumindest auf VHS nur im Vollbild erhältlich, wobei die Titeleinblendungen von 2.35:1 auf 4:3 gequetscht wurden.

Verwendetes Material:
Adywans farbkorrigierte HD-Version von ESB (Version 2004)
Die offizielle Bonus-DVD aus der 2004er DVD-Box.
Krieg der Sterne CBS-Fox Silver Screen Collection VHS für den Ton.

Warum V1.0? Es gibt noch ein paar Einstellungen, die ich überarbeiten will. Da sind zum einen zwei der drei SD-Szenen, die ich auf HD hochgezogen habe. Die Einstellung von Prinzessin Leia bei der Charakteraufzählung, dort müssen Kratzer und andere Kleinigkeiten bearbeitet werden, und die Schlusseinstellung mit dem Vaderkopf. Dort würde ich am liebsten einen ganz neuen Hintergrund verwenden. Ich muss sehen, wie ich das machen werde. Copyright muss noch eingetragen werden, dazu fehlt mir aber noch die entsprechende Schriftart.

Abwarten. Mal sehen, was die BluRay-Box bringt.